You just have to press O button when facing a door. You even can then close a door with the C button, so that mobs don't get you :)
Viewing post in Backpackless jam comments
The full controls list is also on the game page: https://awkravchuk.itch.io/backpackless