Thank you for the compliment!
There is a way to get outside, yes. It’s just a matter of interacting with everything in the workshop. The tables have multiple tiles to touch, by the way.
Oh my gosh, I feel dumb. I missed a single tile on the table. THANK YOU!