I'm not OP, but you access those functions by selecting "Plugin Command" on page 3 of the event commands menu. The details of what each command option does and how to use them are explained in the plugin's documentation and the Plugin Command menu.
Excuse me for my late response, yes on rpg maker mz you have on page three the "plugin command", selecting in this window the plugin you will access different commands depending on the need.