Thank you for the feedback :-)
I totally agree, when you have the guardian enabled, it's annoying, Meta should probably change that by default for Mixed Reality apps^^ But it's strange. On the Quest 2 (with OS v57) you can simply go to "Settings/System/Developer" and there is a checkmark/toggle, where you can disable it. Unfortunately couldn't test by myself on Quest 3 yet.