Hi!
Supposedly the problem is with SDL_GL_SetSwapInterval, I pushed a fix disabling it onto the branch needed of the sketch's fork; with that the game works on a Debian 12 virtual machine; so should be working for you too.
