I take it this is for generating the next hex in the path of some party and not for making a hex map.
Correct, it's for the crawl itself, which produces a map as you go.