This is intended. That path has been locked after you escape from the cell. But there’s another path that is now open. ;)
(In the save room there is a hint: an arrow on the floor points to the right)
