Press "1" to use the Air Burst ability to make it past that jump. The reason the candy respawns is because larger lobbies that run for longer get pretty barren after the first 10 minutes without the candy respawning, but I see what you mean about how it would be more like a collectathon if it was one-and-done for each, possibly keeping them for solo-play only.
Is that a homestuck-styled username?