How I got the World of Dreams Ending is by going through the Main story and getting to the part where you have trapped Hypnos. Which you will then be presented by three choices, the choice I picked was to trade places with (The current person who Hypnos controls) and then you should get the World of Dreams ending and unlock the first extra stories. Hopefully this helps