from what i can tell, this is a general issue with godot 4x on linux at the moment. i think you can fix it by recompiling the engine on your own linux machine, although i haven't tried this myself
How would one go about doing that?