Really enjoying this so far! Roman is so intriguing early on...
One small pronoun issue I noticed - I have both my character's and Roman's pronouns set to they/them, but get this line in their first meeting in the cafe:
They start to count their change and Roman's gaze settles on you again. "Hold onto it for her order," They say.