What a great game! Would you consider porting it to the PlayDate system? I heard the process is manageable, the biggest change being creating art asset variants in 1 bit color scheme.
Tactical RPGs are a current gap in the PlayDate catalog, and I think this game would be a perfect addition!