The game appears to lack high DPI-awareness - my Windows display scale is set to 150%, and the game window was slightly blurry until I enabled the application DPI scaling compatibility option in Zortch.exe.
I'm afraid that is the recommended solution for now until I figure out how it goes wrong 🤔