As far as I understand it is not possible in Itch.
You can only place payment restrictions on the download, but not on the online execution.
What you could do, but it is something that you must program on your own, is through the itch API, check if the person who is playing has actually paid for your game. But I don't know how easy it is to implement.