thank you, I'm glad you my VN so far and that scene ^.=.^
like you said, it's easy to make a main character frustrated, but I really wanted to build it up, both to see MC's frustration for being stuck in another world so suddenly and to show Agnarr that MC's not some godly figure that's been described to be around Sylving(humans). Agnarr's not sure how to really be around a Sylving as there's been no such thing for 600 years, and they're said to be mighty beings that's put as someone with mighty powers to help them in need back then. but him seeing MC's frustration and breaking down in tears shows how he's a normal living being capable of emotions just as much as the Dyrs (animal people) do.
it won't be an easy road ahead, but I'll do my best to write them come together through ups and downs. it's gonna be a long story, so I hope you'll enjoy it as it goes on :3 and thank you for the ted talk hehe *big hugs*