A bit difficult to say, because in my opinion, it ruins the point of joining two different GameJams. Why join two different Jams if you're only making one game? It may look like you're only submitting to two different jams to increase your game's attention (not saying that's why, just that it may look like that).
My Suggestion: Try contacting people who run both Jams.