If you join the Jam Discord, you can message the organizer of the jam to submit your project.
Attached is a screenshot of the announcement:
