The game seems to keep me away from reaching the first updraft, acting like an invisible wall, what am I doing wrong?
Sorry, the gameplay definitely needs tweaking. Try jumping just before you get to the first ledge.