Thank you for your feedback! Headshots require you to aim for the flower on dangling above enemies, as for spores they act as an instakill AoE allowing you to down multiple enemies at once if planned right. I do agree we could've made it clearer.
