Interesting blend of ideas
It feels kinda like a tactical combat game meets checkers with a twist, i liked the idea of duplicating the board to gain ground, it's quite a unique mechanic, however a more detailed tutorial could help better understand the move possibilities, also had a small issue where if i copied the board and put it on the top right, the UI can overlap some tiles.
Other than that this is really a neat idea, Congrats :)