Yeah, I totally agree. It would be better to use “сода харчова” and “оцет столовий”.
(I’m just kidding. I understand that you were referring to the instructions, not the images. The instructions were in Ukrainian, not in russian, by the way.)