Hey guys, for those wondering if this is a glitch:
It is not. I purposely allowed the name tag to be covered by the dialogue box to show that if you use a 3 line dialogue box your Y-axis for the name tag should be adjusted to go up by 1. So in the DEMO, if you read the dialogue with this actor next to the fridge. It will fix itself.
Just had to clear this up cause some people on reddit thought it was a glitch.
Thank you!