I got that bug too. Saving and then restarting fixed it for me. Hope that helps you out!
I don't know where it stopped, had the Ambient sound effect off. When I did turn it back on after several choices it had stopped.
