Thanks for the feedback! It was for the Metroidvania Month game jam about a year or so ago. I don't think I'll be updating this project, but I have been working on a new one that addresses some of your notes.
Thanks again for taking the time to play and especially to comment!