How did you open the window that is shut for damsel quest?
go to the Rooftop, then jump down and land on here
thanks king