hey any updates? no worries if you lost the code lol i understand
https://github.com/Fuzzyzilla/Holonomy
Here you are! :D
I believe this is the most up to date version, including the post-jam tweaks. The underlying core code and physics remain unchanged however. Enjoy :3