"Can you play as that lamia on the front?" Well arguably your are playing as both the isekaid' human and Echydna (the lamia) as co-manager of the parlor. The story mode also follows the 2, with Echydna having a certain predominance among the other female characters. I hope I've answered your question.