I believe the solution to this is to, instead of double clicking on the app, try right clicking and selecting "open" to run it.
I ended up running it on Steam and it worked. Gotta say man, it brought me some serious joy - so thanks heaps for making it and helping me get so much better at fractions!
Glad you enjoyed it! 😁