Did you update/redownload the main game too? Most likely, that should fix the issue!
i redownloaded it fresh and replayed but it still happened 😔
