That's weird, I'll look into it... Sorry!
Edit: I tested the file replacement and it works by just updating the Map035.json and Map055.json inside the data folder. (I reuploaded the Bug fix with just these two files)
You may need to re-enter the map after updating for it to take change.
Edit 2: Removed the answer to avoid spoilers to other people.