Yes, in some parts backtracking became slightly repetitive because the way out was sometimes the same path that I came in, I especially felt this when re-exploring one of the areas, like the forest since you have to explore it twice.
And a tongue focused level would be awesome! It would be pretty cool to see a full version of this game with all your planned ideas.