You need to talk to her when she is fed up and in a good mood. This will start a short event, after which the purchase of armor in the store will be unlocked. After buying the armor, you can watch a new action with Asuna.
