Option A: You could form a partnership. Ask someone else to do the programming and graphics, while you provide the stories.
Option B: Look at which software have really helpful forums and or training materials. If you use that software, and get stuck, it should be easy to get help. You might even find the shell or outline of the programming already written in the tutorial section and you could just insert your story.
Option C: Offer your stories to game developers who want stories for their games. You could work on a profit-share basis, (but don't have high expectations - you might not receive a cent if the game doesn't have a marketing budget, because there's so much competition).