Agree, Blender has lots of things you do not need and it can be confusing. BlockBench is really great for getting something simple and fast. And actually for graphics like this I don’t feel Blender would be faster, more over slower. BlockBench and Trenchbroom are very optimized for this use case.