Yes, the games can go on forever after you have reached the points requirement. I wasn't sure that players were gonna reach the points requirement for both mini-games, so I tried to make them as easy as possible. It's something I've learned from the very first game jam I've joined. The very first game I've made for a game jam was too difficult to clear for many players, so I've learned to make the game easier from then on.