Just use a transparent shader on the game engine, that's the easiest way.
You can get a more detailed model version if you disable optimization before exporting.
Thank you for the advice ! I was actually doing that, but I started wanting to have players traverse freely the doors and windows. That's why I was wondering if there was an easy way to cut it. But it's okay, I can cheat and do it in another way ^^