I think recreating the 35th anniversary editions would definitely trigger a legal challenge by Nintendo.
