Honestly speaking, I'm not sure. Maybe the Foot Fetish increases the rate at which she uses that move? I know that when you lose to Shizu at the dojo, you can choose to engage in Foot Play training with her Kunoichi and that increases the Foot Fetish.