I ended up not answering the spoilers question for two years ':D I wanted to leave it open for interpretation - I guess the difference is whether or not she feels connected to the human world by the end, or if she dislikes it and wants to return to how things were :P