The error happens if your browser doesn't have support for Cross Origin Isolation and SharedArrayBuffers, both of which are necessary for Godot's HTML exports to work. It should work on most modern browsers though.
Also, thanks for playing!