You don't have to fight to make it consume the potions, you can do it in the overworld by just drinking them and choosing the lime slime as the target. You still have to get into a fight and end it by either winning or losing afterwards to see the permanent result though.