There are 2 different mechanisms to build the relationship. One whit blue hearts - let's call it appreciation - increases by washing dishes in the kitchen or doing laundry. And another with red hearts - let's call that love - You need to do erotic scenes with Linda to increase that.
Then keep talking to Linda regularly, she sometimes gives you hints as to what to do or expect in the near future.