Hello,
After you solve the first puzzle, the game tells you to take the next printed page (4):
Then you need to find out which is the next challenge yourself and then switch to it by turning the first ring (with the symbols) in the lock. The symbol of the second challenge is printed on the railway map, the one shown below:
Let me know if something does not work like that on your side.