Thanks for giving it a play! I posted an update with a few hot fixes for some problems that popped up. If you download that, you should be able to copy over your save and pick up right there- it most likely will fix the problem with the blue dungeon!
I'm still trying to get the UI on the plug-in just right, and it isn't there just yet, but I think the newest version is moving in the right direction.