Yes a sprite in multi-colour mode can use 3 colours (4 if you include the background, transparent).
Two of those colours are shared with all other multi-colour sprites and each sprite gets it's own colour whether hi-res or multi-colour.
Brilliant!! thank you so much!!