Oh then just following up to point 1: I finished the level by jumping on the trampoline, if you click the jump button again (it's weird timing) you can jump super high and already get to the cable box without using the yellow box. Hoping this explains the bug better!