Yeah, Cienie /chain-yay/ does sound like "shining" or "shiny", but you're right. It has a completely opposite meaning.
