Did reset internet. Seems like your game connects to *some ip*.bc.googleusercontent.com . But I even checked my hosts file which is fine looking. Strange, maybe really something from my side is blocking to there, no idea.
I managed to hack it and skip connection part. Screenshot I like how it says "NO INTERNET CONNECTION". Sadly I couldn't figure out how to patch the game since it reserves in the ram thoose values.