I can confirm that the same thing happens on my game “Shingo!”.
Error message shown:
Error The following features required to run Godot projects on the Web are missing: Cross Origin Isolation - Check web server configuration (send correct headers) SharedArrayBuffer - Check web server configurations (send correct headers)
The SharedArrayBuffer checkbox is turned on.