It does work, if you compare total gain of different producers and the actual rate at which you accumulate light - you'll notice that the latter is much faster. It just doesn't get taken into account in UI for whatever reason.
I thought so too but I checked how fast I was getting light before and after purchasing the second upgrade and it does work. Seemed like tripling the input would be more noticeable lol.